-
1 клювовидные щипцы для удаления зубных коронок
Medicine: beak-shaped crown magazineУниверсальный русско-английский словарь > клювовидные щипцы для удаления зубных коронок
-
2 ножницы для подрезания зубных коронок
Medicine: crown resection, crown scissorsУниверсальный русско-английский словарь > ножницы для подрезания зубных коронок
-
3 шипцы для моделирования зубных коронок
Medicine: crown form pliersУниверсальный русско-английский словарь > шипцы для моделирования зубных коронок
-
4 щипцы для моделирования зубных коронок
Medicine: crown form pliersУниверсальный русско-английский словарь > щипцы для моделирования зубных коронок
-
5 щипцы для снятия зубных коронок
Medicine: crown forcepsУниверсальный русско-английский словарь > щипцы для снятия зубных коронок
-
6 смыкание коронок зубных протезов
Dentistry: prosthetic bite, prosthetic occlusionУниверсальный русско-английский словарь > смыкание коронок зубных протезов
-
7 соотношение коронок зубных протезов
Medicine: prosthetic occlusion (при смыкании челюстей)Универсальный русско-английский словарь > соотношение коронок зубных протезов
-
8 соотношение коронок зубных протезов осе
Medicine: prosthetic occlusion (при смыкании челюстей)Универсальный русско-английский словарь > соотношение коронок зубных протезов осе
-
9 щипцы
сущ. forcepsщипцы биполярные зажимные bipolar forcepsщипцы гортанные полипные laryngeal polyps forcepsщипцы грейферные типа крокодил alligator forceps with springщипцы для коронок crown forcepsщипцы для наложения клипсов clip applying forcepsщипцы для остаточного цемента захватывающие cement remnant grasping forcepsщипцы для проволочной лигатуры wire forcepsщипцы для разрезания коронок crown cutterщипцы для репозиции кончиками pointed disimpaction forcepsщипцы для сгибания бюгелей clasp bending pliersщипцы для снятия зубных коронок crown forcepsщипцы для снятия металлических скобок metal staple removing forecepsщипцы для удаления боковых резцов верхней челюсти dental forceps for upper lateral incisorsщипцы для удаления зубов dental extracting forcepsщипцы для удаления зубов мудрости верхней челюсти dental forceps for upper wisdom teethщипцы для удаления зубов мудрости нижней челюсти dental forceps for lower wisdom teethщипцы для удаления клипсов clip-removing forcepsщипцы для удаления корней верхней челюсти dental forceps for upper rootsщипцы для удаления корней зубов root (fragment) forcepsщипцы для удаления корней молочных зубов верхней челюсти dental forceps for front upper temporary rootsщипцы для удаления корней нижней челюсти dental forceps for lower roots -
10 гипсовый слепок
1) General subject: cast2) Geology: plaster pattern3) Medicine: core (напр. зубных коронок)4) Engineering: plaster cast5) Automobile industry: plaster -
11 клювовидные щипцы
1) Medicine: beak-shaped crown forceps (для удаления зубных коронок), beak-shaped forceps2) Dentistry: forceps -
12 ножницы
сущ. scissorsножницы десневые gum scissorsножницы для ганглиев ganglion scissorsножницы для подрезания зубных коронок crown scissorsножницы для разрезания марли gauze scissorsножницы для разрезания повязок bandage scissorsножницы для снятия швов stitch scissorsножницы изогнутые curbed scissorsножницы лигатурные ligature scissorsножницы микрохирургические microscissorsножницы с зубчатым лезвием one-blade serrated scissorsножницы стоматологические dental scissorsножницы хирургические с режущими кромками из твердого сплава carbide-tipped surgical scissorsножницы хирургические тонкие delicate surgical scissors -
13 штифт
сущ. core, pin, postштифт винтовой для корня зуба root screwштифт для зубных коронок crown hookштифт для искусственного зуба crown postштифт для пломбирования канала зуба root canal postштифт зуба пластиковый полый plastic pinштифт зубной postштифт зубной опорный dental retention pinштифт корневой root pin (post)штифт опорный зубной dowelштифт фиксирующий ( центрирующий) axis pin (spectacles) -
14 зубопротезная наковальня
зубопротезная наковальня
Ндп. зуботехническая наковальня
Устройство для предварительной обработки ковкой зубных коронок по профилю зуба
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зубопротезная наковальня
-
15 соотношение
сущ. correlation, ratioсоотношение бугорковое ( зубов-антагонистов) cusp-to-cusp relationсоотношение верное just proportionсоотношение зубных дуг arch relation of the teethсоотношение зубов, поражённых кариесом иили зубов с запломбированными корневыми каналами к зубам с нелечёнными корневыми каналами\ соотношение вылеченных зубов к удалённым root caries indexсоотношение коронок зубных протезов ( при смыкании челюстей) prosthetic occlusionсоотношение нормальное зубных рядов при всех видах окклюзии occlusal harmonyсоотношение фиссурнобугорковое ( зубов антагонистов) cusptogroove relationсоотношение центральное centric relation of mandible to maxillaсоотношение челюстей jaw relationсоотношение челюстей центральное centric (jaw) relation -
16 кювета
dish, pan, vatкювета для коронок зуботехническая flask for crown prostheticsкювета для мостовидных зубных зуботехническая flask for dental bridgesкювета зуботехническая dental flask
См. также в других словарях:
ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ — (от греч.protithemi ставлю впереди, замещаю), означают всякую искусственную надстройку, приставку, доба •з 7J вление в полости рта с целью заменить полностью или частично потерянные зубы или части челюсти. Вначале зубоврачебная техника стремилась … Большая медицинская энциклопедия
ЗУБОТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ — служит для изготовления зубных протезов , обтураторов твердого и мягкого нёба, аппаратов и шин, применяемых в ортодонтии и при переломах и пр. повреждениях челюстей. Основной инструментарий этого рода следующий. Ротовая ложка, или оттиск ная… … Большая медицинская энциклопедия
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ — применение физических принципов и экспериментальных методов для изучения и целенаправленного улучшения характеристик металлов и сплавов. Среди экспериментальных методов, применяемых к металлам и сплавам, ведущим является микроскопия.… … Энциклопедия Кольера
Цемент (Зуба) (Cementum, Cement) — тонкий слой костной ткани на поверхности корня зуба. С помощью цемента к зубу прикрепляются волокна корневой оболочки (периодонта).ЦЕМЕНТ ПЛОМБИРОВОЧНЫЙ (cement) 1. Любой материал, применяемый в стоматологии для изготовления пломб или в качестве… … Медицинские термины
ЦЕМЕНТ ПЛОМБИРОВОЧНЫЙ — (cement) 1. Любой материал, применяемый в стоматологии для изготовления пломб или в качестве мастики для покрытия зубных коронок. Пломбировочный цемент из стеклянного иономера применяется для изготовления пломб, а цемента из фосфата цинка,… … Толковый словарь по медицине
ПАЛЕОНТОЛОГИЯ — биологическая наука, изучающая жизнь прошедших геологических эпох. Отрасль палеонтологии, занимающаяся вымершими животными, называется палеозоологией и может быть разделена на палеонтологию беспозвоночных и палеонтологию позвоночных. Вымершие… … Энциклопедия Кольера
Порселан (Porcelain) — (в стоматологии) керамический материал, который используется в процессе изготовления зубных коронок, вкладок и фарфоровых коронок, имеющих цвет нормальных зубов. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ПОРСЕЛАН — (porcelain) (в стоматологии) керамический материал, который используется в процессе изготовления зубных коронок, вкладок и фарфоровых коронок, имеющих цвет нормальных зубов … Толковый словарь по медицине
Язык — I Язык (lingua) мышечный орган полости рта. В языке различают верхушку, тело и корень. У новорожденного язык короткий, широкий и толстый, целиком лежит в полости рта, его корень расположен горизонтально. По мере роста ребенка корень языка… … Медицинская энциклопедия
Артикулятор (Articulator) — (в стоматологии) прибор для сопоставления верхней и нижней челюсти (обычно при максимально плотном смыкании зубов), применяемый при изготовлении зубных протезов. Некоторые артикуляторы могут воспроизводить жевательные движения. Применяются при… … Медицинские термины
Слепок (Plaster Model) — (в стоматологии) точная копия зубов и челюстей, изготавливаемая из гипса. Слепки челюстей применяются для выявления дефектов зубного ряда, особенно перед началом лечения зубов. Они также часто используются в процессе изготовления зубных протезов … Медицинские термины